Lent et vite

LES PETITES JAMBES
Chansons pour bébé
French Songs for Children

Next class 30th of October 2018

1) J'ai deux petites mains (I have two little hands)

J'ai deux petites mains, j'ai deux petits pieds, (I have two little hands, two little feet)

une petite bouche pour t'embrasser (a little mouth to kiss you)

Deux petits bras musclés qui servent aussi à t'enlacer (Two little muscled arms to cuddle you)

Si tu viens ici c'est pour jouer aussi (If you come here it is also to play)

je connais ton nom ( I know you name)

tu t'appelles ...., Bonjour...(You are called...Good morning ...)

2) Bonjour (Good morning)

Bonjour tout le monde (X3), (Good morning everyone (x3))

Et bienvenue ici (And welcome here)

3) Têtes, Epaules, Genoux, Pieds (Head, shoulders, knees and feet)

Têtes, épaules, et genoux, pieds (Head, shoulds and knees, feet)

genoux, pieds. (knees, feet)

têtes, épaules, et genoux, pieds (Head, shoulds and knees, feet)

genoux, pieds. (knees, feet)

J'ai deux yeux, deux oreilles, une bouche et un nez (I have two eyes, two ears, a mouth, and a nose)

Têtes, épaules, et genoux, pieds, (Head, shoulds and knees, feet)

genoux, pieds. (knees, feet)

Boule, s'étire, tape des mains, roule des épaules, bouge les hanches

tape des pieds, cligne des yeux.

4) Vent frais, vent du matin (3 fois)

Vent frais, vent du matin (Fresh wind, wind of the morning)
Vent qui souffle aux sommets des grands pins (Wind that blows on top of the tall pine trees)
Joie du vent qui souffle (Happiness of the wind that blows)
Allons dans le grand (Let’s go in the big)
Vent frais, vent du matin... (Fresh wind, wind of the morning)

5) Meunier tu dors Miller, you're sleeping

Meunier tu dors Miller, you're sleeping
Ton moulin va trop vite Your mill spins too quickly
Meunier, tu dors Miller, you're sleeping
Ton moulin va trop fort. Your mill spins too strong
Ton moulin, ton moulin va trop vite Your mill, your mill spins too quickly
Ton moulin, ton moulin va trop fort Your mill, your mill spins too strong
Ton moulin, ton moulin va trop vite Your mill, your mill spins too quickly
Ton moulin, ton moulin va trop fort. Your mill, your mill spins too strong.

6) Enroulez le fil (Wind the bobbin up)

Enroulez le fil, déroulez le fil (Wind the bobin up, wind it back again)

Et tire et tire, et tape, tape, tape. (And pull, and pull and clap, clap ,clap)

Enroulez le fil, déroulez le fil (Wind the bobin up, wind it back again)

Et tire et tire, et tape, tape, tape. (And pull, and pull and clap, clap ,clap)

Enroulez le fil, déroulez le fil (Wind the bobin up, wind it back again)

Et tire et tire, et tape, tape, tape. (And pull, and pull and clap, clap ,clap)

Pointe le plafond (Point to the ceiling)

Pointe le sol (Point to the floor)

Pointe la fenêtre (Point to the window)

Pointe la porte (Point to the door)

Tape des mains et compte 1,2,3 (Clap you hand and count 1,2,3)

Mes tes mains sur tes genoux (Put you hand on your knees)

7) Marche lente et rapide

8) course avec feux orange/ rouge/ vert

9) Debit d’eau rapide/lent (bouteille avec trous) 5 minutes

10) Jouer ballon avec ficelle (CHANSON)

11) Danse avec foulard (musical statue)

12) Où est le ballon?

Où est le ballon? le ballon est là!

(Where is the balloon? The balloon is here)

Compte les ballons.

Le ballon tourne tourne tourne tourne tourne tourne le ballon tourne tourne toute la journée

The balloon turns turns turns turns turns turns the balloon turns turns all day long.

Le ballon saute saute saute saute saute saute, le ballon saute saute toute la journée

The balloon jumps jumps jumps jumps jumps jumps, the balloon jumps jumps all day long

13) Les roues de l'autobus (The wheel on the bus)

Les roues de l'autobus (The wheel on the bus)

Tournent, tournent (3X) (goes round and round)

Les roues de l'autobus (The wheel on the bus)

Tournent, tournent (goes round and round)